Re: strings to .po

From: Karl Ove Hufthammer (
Date: Mon Jan 26 2004 - 16:14:54 EST

  • Next message: Karl Ove Hufthammer: "Re: Commit: norwegian nynorsk fixes"

    Marek Laane <> wrote in

    > If one could split po-file messages, it would be really great
    > but can somebody to assure it is safe to do so?

    It is *not* safe to do. The 'msgid's in PO files should be unique,
    and several tools expect them to be so (including PO editing
    tools). There are solutions to this (typically using some sort of
    prefix notation on the 'msgid's, such as 'File|New'), but they're
    not very elegant ... :/

    Karl Ove Hufthammer

    This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Mon Jan 26 2004 - 16:16:29 EST