zh-CN.strings updated

From: Anthony Fok (anthony@thizlinux.com)
Date: Mon Oct 21 2002 - 00:56:53 EDT

  • Next message: Rui Miguel Seabra: "Re: zh-CN.strings updated"

    Dear all,

    I have made some minor fixes of the zh-CN.strings file, e.g. the
    simplified Chinese for "View (noun)", "template", "import" and
    "export", after hearing suggestions from the zh_CN translation team as
    well as checking what Microsoft actually uses in their zh_CN products.
    Please apply the attached patch file.

    Oh, BTW, I notice that UTF-8 is properly supported! Much
    appreciated, as it makes editing these zh-*.strings files much easier!
    :-) Many thanks!



    Anthony Fok Tung-Ling
    ThizLinux Laboratory   <anthony@thizlinux.com> http://www.thizlinux.com/
    Debian Chinese Project <foka@debian.org>       http://www.debian.org/intl/zh/
    Come visit Our Lady of Victory Camp!           http://www.olvc.ab.ca/

    This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Mon Oct 21 2002 - 01:04:22 EDT