From AbiWiki

---

<H2>IntlFAQ: Incomplete Translations</H2>

Translations for are provided by conscientious individuals all over the world who enjoy using in their native language, just as you. As continues to develop new features, occasionally there is a small time lag between when a new dialog or menu appears, and when all the new translated words can be submitted.

You can help the translation effort by contacting the person responsible for your particular translation. To do so, look in your directory for a folder named "strings". Find the file associated with your language in that directory, and open it with an editor such as vi or notepad. At the top of that page, you will find the name and email of the person who is maintaining the translation.