Send the patch and we'll check it in. :-)
Seriously, it's just a table lookup, and I'll assert that anyone who's
capable of using a cryptic tool like vi can certainly make a copy of the
emacs files and swap out all the necessary table values.
who forgot what little he knew of vi as soon as the Mac was released