Index: abi/src/wp/ap/xp/ap_TB_LabelSet_fr-FR.h
===================================================================
RCS file: /cvsroot/abi/src/wp/ap/xp/ap_TB_LabelSet_fr-FR.h,v
retrieving revision 1.19
diff -u -r1.19 ap_TB_LabelSet_fr-FR.h
--- abi/src/wp/ap/xp/ap_TB_LabelSet_fr-FR.h	9 Apr 2002 08:50:34 -0000	1.19
+++ abi/src/wp/ap/xp/ap_TB_LabelSet_fr-FR.h	22 May 2002 02:13:24 -0000
@@ -114,6 +114,8 @@
 
 	ToolbarLabel(AP_TOOLBAR_ID_SCRIPT_PLAY,		"Script",				tb_script_play_xpm,			NULL, "Exécuter un script")
 
+    ToolbarLabel(AP_TOOLBAR_ID_FMTPAINTER, 		"Peindre la mise en forme", tb_stock_paint_xpm, NULL, "Appliquer au texte sélectionné, la mise en forme du paragraphe copié")
+
 	// ... add others here ...
 
 #ifdef BIDI_ENABLED
Index: abi/user/wp/strings/fr-FR.strings
===================================================================
RCS file: /cvsroot/abi/user/wp/strings/fr-FR.strings,v
retrieving revision 1.34
diff -u -r1.34 fr-FR.strings
--- abi/user/wp/strings/fr-FR.strings	24 Apr 2002 15:18:14 -0000	1.34
+++ abi/user/wp/strings/fr-FR.strings	22 May 2002 01:35:36 -0000
@@ -15,7 +15,7 @@
 <AbiStrings app="AbiWord" ver="1.0" language="fr-FR">
 
 <Strings	class="XAP"
-MSG_ShowUnixFontWarning="AbiWord n'a pas été en mesure d'ajouter ses polices de caractères au chemin d'accès des polices X. S'il vous plait voir &quot;Problèmes de chemin d'accès des polices de caractères Unix&quot; dans la section FAQ des fichiers d'aide d'Abiword."
+MSG_ShowUnixFontWarning="AbiWord n'a pas été en mesure d'ajouter ses polices de caractères&#10;au chemin d'accès des polices X. S'il vous plait voir &#10;&quot;Problèmes de chemin d'accès des polices de caractères Unix&quot; &#10;dans la section FAQ des fichiers d'aide d'Abiword."
 MSG_UnixFontSizeWarning="Le système d'opération n'a pas été en mesure d'allouer une police de caractères&#10;de la dimension requise; une police plus petite sera utilisé à sa place à l'écran,&#10;ce qui peut apparaître étrange, mais la disposition générale sera convenable&#10;et vous devriez être en mesure d'imprimer le document correctement.&#10;En utilisant un facteur de zoom plus petit peut résoudre ce problème."
 MSG_ImportingDoc="Importation de document.."
 MSG_BuildingDoc="Construction de document.."
@@ -171,6 +171,9 @@
 LANG_AR_SA="Arabe (Arabie Saoudite)"
 LANG_HY_AM="Arménien"
 LANG_AS_IN="Assamais"
+LANG_EU_ES="Basque"
+LANG_BE_BY="Biélorusse"
+LANG_BG_BG="Bulgare"
 LANG_ZH_HK="Chinois (Hong Kong)"
 LANG_ZH_CN="Chinois (RPC)"
 LANG_ZH_SG="Chinois (Singapour)"
@@ -195,6 +198,9 @@
 LANG_HI_IN="Hindi"
 LANG_HU_HU="Hongrois"
 LANG_IS_IS="Islandais"
+LANG_ID_ID="Indonésien"
+LANG_IA="Interlingua"
+LANG_GA_IE="Irlandais"
 LANG_IT_IT="Italien (Italie)"
 LANG_JA_JP="Japonais"
 LANG_KO_KR="Coréen"
@@ -206,6 +212,7 @@
 LANG_PL_PL="Polonais"
 LANG_PT_BR="Portugais (Brésil)"
 LANG_PT_PT="Portugais (Portugal)"
+LANG_RO_RO="Roumain"
 LANG_RU_RU="Russe (Russie)"
 LANG_SK_SK="Slovaque"
 LANG_SL_SI="Slovène"
@@ -218,6 +225,7 @@
 LANG_VI_VN="Vietnamien"
 LANG_GL_ES="Galicien"
 LANG_CA_ES="Catalan"
+LANG_CY_GB="Gallois"
 
 DLG_UENC_EncLabel="Sélectionner le codage :"
 DLG_UENC_EncTitle="Codage"
@@ -364,7 +372,7 @@
 
 DLG_Break_BreakTitle="Saut"
 DLG_Break_Insert="Insérer"
-DLG_Break_SectionBreaks="Sauts de section"
+DLG_Break_SectionBreaks="Saut de section"
 DLG_Break_PageBreak="Saut de &amp;page"
 DLG_Break_ColumnBreak="Saut de &amp;colonne"
 DLG_Break_NextPage="Page s&amp;uivante"
@@ -900,7 +908,7 @@
 MENU_LABEL_FMT_COLUMNS="C&amp;olonnes"
 MENU_LABEL_FMT_TOGGLECASE="C&amp;hanger la casse"
 MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND="&amp;Fond"
-MENU_LABEL_FMT_STYLE="&amp;Style"
+MENU_LABEL_FMT_STYLE="&amp;Styles"
 MENU_LABEL_FMT_TABS="&amp;Tabulations"
 MENU_LABEL_FMT_BOLD="&amp;Gras"
 MENU_LABEL_FMT_ITALIC="&amp;Italique"