AbiWord: xap_String_Id.h Source File

00001 /* -*- mode: C++; tab-width: 4; c-basic-offset: 4; -*- */
00002 
00003 /* AbiSource Application Framework
00004  * Copyright (C) 1998-2000 AbiSource, Inc.
00005  *
00006  * This program is free software; you can redistribute it and/or
00007  * modify it under the terms of the GNU General Public License
00008  * as published by the Free Software Foundation; either version 2
00009  * of the License, or (at your option) any later version.
00010  *
00011  * This program is distributed in the hope that it will be useful,
00012  * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
00013  * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
00014  * GNU General Public License for more details.
00015  *
00016  * You should have received a copy of the GNU General Public License
00017  * along with this program; if not, write to the Free Software
00018  * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
00019  * 02111-1307, USA.
00020  */
00021 
00022 /*****************************************************************
00023 ******************************************************************
00024 ** IT IS IMPORTANT THAT THIS FILE ALLOW ITSELF TO BE INCLUDED
00025 ** MORE THAN ONE TIME.
00026 ******************************************************************
00027 *****************************************************************/
00028 
00029 dcl(MSG_ImportingDoc, "Importing Document...")
00030 dcl(MSG_BuildingDoc,  "Building Document:")
00031 dcl(MSG_AutoRevision, "Autorevision")
00032 dcl(MSG_HistoryPartRestore1, "AbiWord cannot fully restore version %d of the document because the version information is incomplete.")
00033 dcl(MSG_HistoryPartRestore2, "The nearest version that can be restored fully is %d. Would you like to restore this version instead? To partially restore version %d press No.")
00034 dcl(MSG_HistoryPartRestore3, "To continue anyway, press OK.")
00035 dcl(MSG_HistoryPartRestore4, "To quit the restoration attempt, press Cancel.")
00036 dcl(MSG_HistoryNoRestore, "AbiWord cannot restore version %d of the document because the version information is missing.")
00037 dcl(MSG_HistoryConfirmSave, "You have to save changes to document %s before proceeding. Save now?")
00038 
00039 dcl(MSG_NoUndo, "This operation cannot be undone. Are you sure you want to proceed?")
00040 
00041 /* Default name for new, untitled document */
00042 dcl(UntitledDocument,           "Untitled%d")
00043 dcl(ReadOnly,                   "Read-Only")
00044 
00045 /*  Styles */
00046 dcl(STYLE_NUMBER_LIST,      "Numbered List")
00047 dcl(STYLE_PLAIN_TEXT,       "Plain Text")
00048 dcl(STYLE_NORMAL,           "Normal")
00049 dcl(STYLE_HEADING1,         "Heading 1")
00050 dcl(STYLE_HEADING2,         "Heading 2")
00051 dcl(STYLE_HEADING3,         "Heading 3")
00052 dcl(STYLE_HEADING4,         "Heading 4")
00053 dcl(STYLE_TOCHEADING,       "Contents Header")
00054 dcl(STYLE_TOCHEADING1,      "Contents 1")
00055 dcl(STYLE_TOCHEADING2,      "Contents 2")
00056 dcl(STYLE_TOCHEADING3,      "Contents 3")
00057 dcl(STYLE_TOCHEADING4,      "Contents 4")
00058 dcl(STYLE_BLOCKTEXT,        "Block Text")          
00059 dcl(STYLE_LOWERCASELIST,    "Lower Case List")     
00060 dcl(STYLE_UPPERCASTELIST,   "Upper Case List")     
00061 dcl(STYLE_LOWERROMANLIST,   "Lower Roman List")    
00062 dcl(STYLE_UPPERROMANLIST,   "Upper Roman List")    
00063 dcl(STYLE_BULLETLIST,       "Bullet List")         
00064 dcl(STYLE_DASHEDLIST,       "Dashed List")         
00065 dcl(STYLE_SQUARELIST,       "Square List")         
00066 dcl(STYLE_TRIANGLELIST,     "Triangle List")       
00067 dcl(STYLE_DIAMONLIST,       "Diamond List")       
00068 dcl(STYLE_STARLIST,         "Star List")           
00069 dcl(STYLE_TICKLIST,         "Tick List")           
00070 dcl(STYLE_BOXLIST,          "Box List")            
00071 dcl(STYLE_HANDLIST,         "Hand List")           
00072 dcl(STYLE_HEARTLIST,        "Heart List")          
00073 dcl(STYLE_CHAPHEADING,      "Chapter Heading")     
00074 dcl(STYLE_SECTHEADING,      "Section Heading")     
00075 dcl(STYLE_ENDREFERENCE,     "Endnote Reference")   
00076 dcl(STYLE_ENDTEXT,          "Endnote Text")        
00077 dcl(STYLE_ENDNOTE,          "Endnote")        
00078 dcl(STYLE_FOOTREFERENCE,    "Footnote Reference")   
00079 dcl(STYLE_FOOTTEXT,         "Footnote Text")        
00080 dcl(STYLE_FOOTNOTE,         "Footnote")        
00081 dcl(STYLE_NUMHEAD1,         "Numbered Heading 1")  
00082 dcl(STYLE_NUMHEAD2,         "Numbered Heading 2")  
00083 dcl(STYLE_NUMHEAD3,         "Numbered Heading 3")  
00084 dcl(STYLE_IMPLIES_LIST,     "Implies List")  
00085 
00086 
00087 /* Common to many dialogs */
00088 dcl(DLG_OK,                     "OK")
00089 dcl(DLG_Cancel,                 "Cancel")
00090 dcl(DLG_Close,                  "Close")
00091 dcl(DLG_Insert,                 "&Insert")
00092 dcl(DLG_Update,                 "Update")
00093 dcl(DLG_Apply,                  "Apply")
00094 dcl(DLG_Delete,                 "Delete")
00095 dcl(DLG_Compare,                "Compare")
00096 dcl(DLG_Select,                 "Select")
00097 dcl(DLG_Merge,                  "Merge")
00098 dcl(DLG_Show,                   "Show")
00099 dcl(DLG_Restore,                "Restore")
00100     
00101 /* Units */
00102 dcl(DLG_Unit_inch,              "inch")
00103 dcl(DLG_Unit_cm,                "cm")
00104 dcl(DLG_Unit_mm,                "mm")
00105 dcl(DLG_Unit_points,            "points")
00106 dcl(DLG_Unit_pica,              "pica")
00107 
00108 /* Message box */
00109 /* These are tagged "UnixMB" because the underscores precede accelerator
00110    characters.  It should be an ampersand on Windows, but Windows doesn't
00111    need a hand-constructed message box (Win32 API provides one).
00112 */
00113 dcl(DLG_UnixMB_Yes,             "_Yes")
00114 dcl(DLG_UnixMB_No,              "_No")
00115 
00116 dcl(DLG_MB_Yes,                 "Yes")
00117 dcl(DLG_MB_No,                  "No")
00118 
00119 /* More Windows dialog */
00120 dcl(DLG_MW_MoreWindows,         "View Document")
00121 dcl(DLG_MW_Activate,            "View:")
00122 dcl(DLG_MW_AvailableDocuments,      "Available Documents")
00123 dcl(DLG_MW_ViewButton,          "&View")
00124 
00125 /* Remove Toolbar Icon */
00126 dcl(DLG_Remove_Icon,            "Do you want to remove this icon from the toolbar?")
00127 
00128 /* Font Selector dialog */
00129 dcl(DLG_UFS_FontTitle,          "Font")
00130 dcl(DLG_UFS_FontLabel,          "Font:")
00131 dcl(DLG_UFS_StyleLabel,         "Style:")
00132 dcl(DLG_UFS_SizeLabel,          "Size:")
00133 dcl(DLG_UFS_EncodingLabel,      "Encoding:")
00134 dcl(DLG_UFS_EffectsFrameLabel,  "Effects")
00135 dcl(DLG_UFS_StrikeoutCheck,     "Strike")
00136 dcl(DLG_UFS_UnderlineCheck,     "Underline")
00137 dcl(DLG_UFS_OverlineCheck,      "Overline")
00138 dcl(DLG_UFS_HiddenCheck,        "Hidden")   
00139 dcl(DLG_UFS_TransparencyCheck,  "Set no Highlight Color")
00140 dcl(DLG_UFS_FontTab,            "Font")
00141 dcl(DLG_UFS_ColorTab,           "Text Color")
00142 dcl(DLG_UFS_BGColorTab,         "HighLight Color")
00143 dcl(DLG_UFS_StyleRegular,       "Regular")
00144 dcl(DLG_UFS_StyleItalic,        "Italic")
00145 dcl(DLG_UFS_StyleBold,          "Bold")
00146 dcl(DLG_UFS_StyleBoldItalic,    "Bold Italic")
00147 dcl(DLG_UFS_ToplineCheck,       "Topline")
00148 dcl(DLG_UFS_BottomlineCheck,    "Bottomline")
00149 dcl(DLG_UFS_ColorLabel,         "Color:")
00150 dcl(DLG_UFS_ScriptLabel,        "Script:")
00151 dcl(DLG_UFS_SampleFrameLabel,   "Sample")
00152 dcl(DLG_UFS_SuperScript,        "Superscript")
00153 dcl(DLG_UFS_SubScript,          "Subscript")
00154 dcl(DLG_UFS_Effects_None, "(None)")
00155 dcl(DLG_UFS_Effects_UpperCase, "Uppercase")
00156 dcl(DLG_UFS_Effects_LowerCase, "Lowercase")
00157 dcl(DLG_UFS_Effects_TitleCase, "Title Case")
00158 dcl(DLG_UFS_Effects_SmallCaps, "Small Capitals")
00159 
00160 /* Unix FileOpenSaveAs dialog */
00161 dcl(DLG_FOSA_OpenTitle,                 "Open File")
00162 dcl(DLG_FOSA_SaveAsTitle,               "Save File As")
00163 dcl(DLG_FOSA_ExportTitle, "Export File")
00164 dcl(DLG_FOSA_ImportTitle, "Import File")
00165 dcl(DLG_FOSA_InsertTitle, "Insert File")
00166 dcl(DLG_FOSA_InsertMath,  "Insert Math File")
00167 dcl(DLG_FOSA_InsertObject,  "Insert Embeddable Object")
00168 dcl(DLG_FOSA_PrintToFileTitle,          "Print To File")
00169 dcl(DLG_FOSA_RecordToFileTitle,         "Record Editing to File")
00170 dcl(DLG_FOSA_ReplayFromFileTitle,       "Replay Editing from File")
00171 dcl(DLG_FOSA_FileOpenTypeLabel,         "Open file as &type:")
00172 dcl(DLG_FOSA_FileInsertMath,            "Insert MathML file:")
00173 dcl(DLG_FOSA_FileInsertObject,          "Insert Embeddable Object file:")
00174 dcl(DLG_FOSA_FileSaveTypeLabel,         "Save file as &type:")
00175 dcl(DLG_FOSA_FilePrintTypeLabel,        "Print file as &type:")
00176 dcl(DLG_FOSA_RecordToFileLabel,         "File to record editing:")
00177 dcl(DLG_FOSA_ReplayFromFileLabel,       "File to replay editing:")
00178 dcl(DLG_FOSA_FileTypeAutoDetect,        "Automatically Detected")
00179 dcl(DLG_FOSA_ALLIMAGES, "All Image Files")
00180 dcl(DLG_FOSA_ALLDOCS, "All Documents")
00181 dcl(DLG_FOSA_ALL, "All (*.*)")
00182 dcl(DLG_InvalidPathname,                "Invalid pathname.")
00183 dcl(DLG_NoSaveFile_DirNotExist,         "A directory in the given pathname does not exist.")
00184 dcl(DLG_NoSaveFile_DirNotWriteable,     "The directory '%s' is write-protected.")
00185 dcl(DLG_OverwriteFile,                  "File already exists.  Overwrite file '%s'?")
00186 dcl(DLG_FOSA_ExtensionDoesNotMatch,     "The given file extension does not match the chosen file type. Do you want to use this name anyway?")
00187 
00188 /* Password dialog */
00189 dcl(DLG_Password_Title,                 "Enter Password")
00190 dcl(DLG_Password_Password,              "Password:")
00191 
00192 /* Zoom dialog */
00193 dcl(DLG_Zoom_ZoomTitle,                 "Zoom")
00194 dcl(DLG_Zoom_RadioFrameCaption,         "Zoom to")
00195 dcl(DLG_Zoom_200,                       "&200%")
00196 dcl(DLG_Zoom_100,                       "&100%")
00197 dcl(DLG_Zoom_75,                        "&75%")
00198 dcl(DLG_Zoom_PageWidth,                 "&Page width")
00199 dcl(DLG_Zoom_WholePage,                 "&Whole page")
00200 dcl(DLG_Zoom_Percent,                   "P&ercent:")
00201 dcl(DLG_Zoom_PreviewFrame,              "Preview")
00202 
00203 /* Zoom tool bar -- Truncated to fit small combobox size*/
00204 dcl(TB_Zoom_PageWidth,                  "Page Width")
00205 dcl(TB_Zoom_WholePage,                  "Whole Page")
00206 dcl(TB_Zoom_Percent, "Other...")
00207 
00208 /* Font tool bar*/
00209 dcl(TB_Font_Symbol,                     "Symbols")
00210 
00211 /* Unix Print dialog */
00212 dcl(DLG_UP_PrintTitle,                  "Print")
00213 dcl(DLG_UP_PrintPreviewTitle,                      "AbiWord: Print Preview")
00214 dcl(DLG_UP_PrintTo,                     "Print to: ")
00215 dcl(DLG_UP_Printer,                     "Printer")
00216 dcl(DLG_UP_File,                        "File")
00217 dcl(DLG_UP_PrinterCommand,              "Printer command: ")
00218 dcl(DLG_UP_PageRanges,                  "Page ranges:")
00219 dcl(DLG_UP_All,                         "All")
00220 dcl(DLG_UP_From,                        "From: ")
00221 dcl(DLG_UP_To,                          " to ")
00222 dcl(DLG_UP_Selection,                   "Selection")
00223 dcl(DLG_UP_Collate,                     "Collate")
00224 dcl(DLG_UP_EmbedFonts,                  "Embed Fonts")
00225 dcl(DLG_UP_Copies,                      "Copies: ")
00226 dcl(DLG_UP_PrintButton,                 "Print")
00227 dcl(DLG_UP_InvalidPrintString,          "The print command string is not valid.")
00228 dcl(DLG_UP_PrintIn,                     "Print in: ")
00229 dcl(DLG_UP_BlackWhite,                  "Black & White")
00230 dcl(DLG_UP_Grayscale,                   "Grayscale")
00231 dcl(DLG_UP_Color,                       "Color")
00232 
00233 /* Insert Symbol dialog */
00234 dcl(DLG_Insert_SymbolTitle,             "Insert Symbol")
00235 
00236 /* Insert Picture Preview Dialog (Win32) */
00237 dcl(DLG_IP_Title,                       "Insert Picture")
00238 dcl(DLG_IP_Activate_Label,              "Preview Picture")
00239 dcl(DLG_IP_No_Picture_Label,            "No Picture")
00240 dcl(DLG_IP_Height_Label,                "Height: ")
00241 dcl(DLG_IP_Width_Label,                 "Width:  ")
00242 dcl(DLG_IP_Button_Label,                "Insert")
00243 
00244 /* Plugin dialog */
00245 dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_TITLE,           "AbiWord Plugin Manager")
00246 dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_ACTIVE,          "Active Plugins")
00247 dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE,      "Deactivate plugin")
00248 dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE_ALL,      "Deactivate all plugins")
00249 dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_INSTALL,         "Install new plugin")
00250 dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_LIST,            "Plugin List")
00251 dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_NAME,            "Name:")
00252 dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_DESC,            "Description:")
00253 dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_AUTHOR,          "Author:")
00254 dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_VERSION,         "Version:")
00255 dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_DETAILS,         "Plugin Details:")
00256 dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_NOT_AVAILABLE,       "Not available")
00257 
00258 /* spellchecker */
00259 dcl(SPELL_CANTLOAD_DICT,                "Could not load the dictionary for the %s language")
00260 dcl(SPELL_CANTLOAD_DLL,                 "AbiWord cannot find the spelling file %s.dll\nPlease download and install Aspell from http://aspell.net/win32/")
00261 
00262 /* plugin error messages */
00263 dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_LOAD,    "Could not activate/load plugin")
00264 dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_UNLOAD,  "Could not deactivate plugin")
00265 dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_NONE_SELECTED,   "No plugin selected")
00266 
00267 /* Language Dialog */
00268 dcl(DLG_ULANG_LangTitle,                "Set Language")
00269 dcl(DLG_ULANG_LangLabel,                "Select Language:")
00270 dcl(DLG_ULANG_AvailableLanguages,           "Available Languages")
00271 dcl(DLG_ULANG_SetLangButton,                "&Set Language")
00272 dcl(DLG_ULANG_DefaultLangLabel,         "Default language: ")
00273 dcl(DLG_ULANG_DefaultLangChkbox,        "Make default for document")
00274     
00275 /* ClipArt Dialog */
00276 dcl(DLG_CLIPART_Title, "Clip Art")
00277 dcl(DLG_CLIPART_Loading, "Loading Clip Art")
00278 dcl(DLG_CLIPART_Error, "Clip Art could not be loaded")
00279 
00280 /* About Dialog */
00281 dcl(DLG_ABOUT_Title,                    "About %s")
00282 dcl(DLG_ABOUT_Description,              "%s is an Open Source application licensed under the GNU GPL.\nYou are free to redistribute this application.")
00283 dcl(DLG_ABOUT_Version,                  "Version: %s")
00284 dcl(DLG_ABOUT_Build,                    "Build options: %s")
00285 dcl(DLG_ABOUT_URL,                      "For more information: http://www.abisource.com/")
00286 
00287 /* image size dialog */
00288 dcl(DLG_Image_Title, "Image Properties")
00289 dcl(DLG_Image_DescTabLabel, "&Description")
00290 dcl(DLG_Image_WrapTabLabel, "&Wrapping")
00291 dcl(DLG_Image_PlacementTabLabel, "&Placement")
00292 dcl(DLG_Image_Width, "Width:")
00293 dcl(DLG_Image_Height, "Height:")
00294 dcl(DLG_Image_Aspect, "Preserve aspect ratio")
00295 dcl(DLG_Image_LblTitle, "Title:")
00296 dcl(DLG_Image_LblDescription, "Description:")
00297 dcl(DLG_Image_ImageSize, "Set Image Size")
00298 dcl(DLG_Image_ImageDesc, "Set Image Name")
00299 dcl(DLG_Image_TextWrapping, "Define Text Wrapping")
00300 dcl(DLG_Image_Placement, "Define Image Placement")
00301 dcl(DLG_Image_InLine, "Image placed in-line (no text wrapping)")
00302 dcl(DLG_Image_WrappedNone, "Image floats above text")
00303 dcl(DLG_Image_WrappedRight, "Text wrapped to the Right of the Image")
00304 dcl(DLG_Image_WrappedLeft, "Text wrapped to the Left of the Image")
00305 dcl(DLG_Image_WrappedBoth, "Text wrapped on both sides of the Image")
00306 dcl(DLG_Image_PlaceParagraph, "Position relative to nearest paragraph")
00307 dcl(DLG_Image_PlaceColumn, "Position relative to its Column")
00308 dcl(DLG_Image_PlacePage, "Position relative to its Page")
00309 dcl(DLG_Image_WrapType, "Type of text wrapping")
00310 dcl(DLG_Image_SquareWrap, "Square text wrapping")
00311 dcl(DLG_Image_TightWrap, "Tight text wrapping")
00312 
00313 /* ListDocuments Dialog */
00314 dcl(DLG_LISTDOCS_Title,                 "Opened Documents")
00315 dcl(DLG_LISTDOCS_Heading1,              "Choose document from the list:")
00316     
00317 /*
00318 For insert Table widget
00319 */
00320 dcl(TB_InsertNewTable,                   "Insert New Table")
00321 dcl(TB_Table,                            "Table")
00322 dcl(TB_ClearBackground,"Clear Background")
00323 
00324 /*
00325       Language property in different languages; alphabetical except English first.
00326       Please when translating the first entry, put it also into parenthesis
00327       or, surround it by some other characters, so that it will appear on the top
00328       of the list when sorted alphabetically.
00329 */
00330 dcl(LANG_0,                             "(no proofing)")
00331 dcl(LANG_EN_AU,                             "English (Australia)")
00332 dcl(LANG_EN_CA,                             "English (Canada)")
00333 dcl(LANG_EN_GB,                             "English (UK)")
00334 dcl(LANG_EN_IE,                             "English (Ireland)")
00335 dcl(LANG_EN_NZ,                             "English (New Zealand)")
00336 dcl(LANG_EN_ZA,                             "English (South Africa)")
00337 dcl(LANG_EN_US,                             "English (US)")
00338 dcl(LANG_AF_ZA,                             "Afrikaans")
00339 dcl(LANG_AK_GH,                             "Akan") // 
00340 dcl(LANG_SQ_AL,                             "Albanian") // Jordi 19/10/2002
00341 dcl(LANG_AM_ET,                             "Amharic (Ethiopia)")
00342 dcl(LANG_AR,                                "Arabic")
00343 dcl(LANG_AR_EG,                             "Arabic (Egypt)")
00344 dcl(LANG_AR_SA,                             "Arabic (Saudi Arabia)")
00345 dcl(LANG_HY_AM,                             "Armenian")
00346 dcl(LANG_AS_IN,                             "Assamese")
00347 dcl(LANG_AST_ES,                            "Asturian (Spain)")
00348 dcl(LANG_AYM_BO,                            "Aymara (La Paz)")
00349 dcl(LANG_AYC_BO,                            "Aymara (Oruro)")
00350 dcl(LANG_AYR,                               "Central Aymara")
00351 dcl(LANG_EU_ES,                             "Basque")
00352 dcl(LANG_BE_BY,                             "Belarusian")
00353 dcl(LANG_BE_LATIN,                          "Belarusian, Latin")
00354 dcl(LANG_BN_IN,                             "Bengali")
00355 dcl(LANG_BR_FR,                             "Breton")       // Jordi 19/10/2002
00356 dcl(LANG_BG_BG,                             "Bulgarian")
00357 dcl(LANG_CA_ES,                             "Catalan")
00358 dcl(LANG_KW_GB,                             "Cornish")      // Jordi 19/10/2002
00359 dcl(LANG_CO_FR,                             "Corsican")     // Jordi 19/10/2002
00360 dcl(LANG_HR_HR,                             "Croatian")
00361 dcl(LANG_ZH_HK,                             "Chinese (Hong Kong)")
00362 dcl(LANG_ZH_CN,                             "Chinese (PRC)")
00363 dcl(LANG_ZH_SG,                             "Chinese (Singapore)")
00364 dcl(LANG_ZH_TW,                             "Chinese (Taiwan)")
00365 dcl(LANG_COP_EG,                            "Coptic")
00366 dcl(LANG_CS_CZ,                             "Czech")
00367 dcl(LANG_DA_DK,                             "Danish")
00368 dcl(LANG_NL_NL,                             "Dutch (Netherlands)")
00369 dcl(LANG_EO,                                "Esperanto")
00370 dcl(LANG_ET,                                "Estonian")     // Hipi: Why not et-EE?
00371 dcl(LANG_FA_IR,                             "Farsi")
00372 dcl(LANG_FI_FI,                             "Finnish")
00373 dcl(LANG_NL_BE,                             "Flemish (Belgium)")
00374 dcl(LANG_FR_BE,                             "French (Belgium)")
00375 dcl(LANG_FR_CA,                             "French (Canada)")
00376 dcl(LANG_FR_FR,                             "French (France)")
00377 dcl(LANG_FR_CH,                             "French (Switzerland)")
00378 dcl(LANG_FY_NL,                             "Frisian")  // Jordi 19/10/2002
00379 dcl(LANG_GL,                                "Galician (Galego)")
00380 dcl(LANG_KA_GE,                             "Georgian")
00381 dcl(LANG_DE_AT,                             "German (Austria)")
00382 dcl(LANG_DE_DE,                             "German (Germany)")
00383 dcl(LANG_DE_CH,                             "German (Switzerland)")
00384 dcl(LANG_EL_GR,                             "Greek")
00385 dcl(LANG_HA_NE,                             "Hausa (Niger)")
00386 dcl(LANG_HA_NG,                             "Hausa (Nigeria)")
00387 dcl(LANG_HAW_US,                            "Hawaiian")
00388 dcl(LANG_HE_IL,                             "Hebrew")
00389 dcl(LANG_HI_IN,                             "Hindi")
00390 dcl(LANG_HU_HU,                             "Hungarian")
00391 dcl(LANG_IS_IS,                             "Icelandic")
00392 dcl(LANG_ID_ID,                             "Indonesian")
00393 dcl(LANG_IU_CA,                             "Inuktitut")
00394 dcl(LANG_IA,                                "Interlingua")
00395 dcl(LANG_GA_IE,                             "Irish")
00396 dcl(LANG_IT_IT,                             "Italian (Italy)")
00397 dcl(LANG_JA_JP,                             "Japanese")
00398 dcl(LANG_KN_IN,                             "Kannada")
00399 dcl(LANG_KO_KR,                             "Korean")
00400 dcl(LANG_KO,                                "Korean")
00401 dcl(LANG_KU,                                "Kurdish")
00402 dcl(LANG_LO_LA,                             "Lao")
00403 dcl(LANG_LA_IT,                             "Latin (Renaissance)")  // Is _IT the right thing here?
00404 dcl(LANG_LV_LV,                             "Latvian")
00405 dcl(LANG_LT_LT,                             "Lithuanian")
00406 dcl(LANG_MK,                                "Macedonian")   // Jordi 19/10/2002 Hipi: Why not mk-MK?
00407 dcl(LANG_MS_MY,                             "Malay")
00408 dcl(LANG_MI_NZ,                             "Maori")
00409 dcl(LANG_MR_IN,                             "Marathi")
00410 dcl(LANG_MH_MH,                             "Marshallese (Marshall Islands)")
00411 dcl(LANG_MH_NR,                             "Marshallese (Nauru)")
00412 dcl(LANG_MN_MN,                             "Mongolian")
00413 dcl(LANG_MNK_SN,                            "Mandinka (Senegal)")
00414 dcl(LANG_NB_NO,                             "Norwegian Bokmal")
00415 dcl(LANG_NE_NP,                             "Nepali (Nepal)")
00416 dcl(LANG_NN_NO,                             "Norwegian Nynorsk")
00417 dcl(LANG_OC_FR,                             "Occitan")      // Jordi 19/10/2002
00418 dcl(LANG_PL_PL,                             "Polish")
00419 dcl(LANG_PS,                                "Pashto")
00420 dcl(LANG_PT_BR,                             "Portuguese (Brazil)")
00421 dcl(LANG_PT_PT,                             "Portuguese (Portugal)")
00422 dcl(LANG_PA_IN,                             "Punjabi (Gurmukhi)")
00423 dcl(LANG_PA_PK,                             "Punjabi (Shahmukhi)")
00424 dcl(LANG_QU_BO,                             "Quechua")
00425 dcl(LANG_QUH_BO,                            "Quechua (3 vowels)")
00426 dcl(LANG_QUL_BO,                            "Quechua (5 vowels)")
00427 dcl(LANG_RO_RO,                             "Romanian")
00428 dcl(LANG_RU_RU,                             "Russian (Russia)")
00429 dcl(LANG_SC_IT,                             "Sardinian")    // Jordi 19/10/2002
00430 dcl(LANG_SR,                                "Serbian")      // Jordi 19/10/2002 Hipi: Why not sr-YU?
00431 dcl(LANG_SK_SK,                             "Slovak")               // or Slovakian?
00432 dcl(LANG_SL_SI,                             "Slovenian")
00433 dcl(LANG_ES_MX,                             "Spanish (Mexico)")
00434 dcl(LANG_ES_ES,                             "Spanish (Spain)")
00435 dcl(LANG_SW,                                "Swahili")
00436 dcl(LANG_SV_SE,                             "Swedish")
00437 dcl(LANG_SYR,                               "Syriac")
00438 dcl(LANG_TL_PH,                             "Tagalog")
00439 dcl(LANG_TA_IN,                             "Tamil")
00440 dcl(LANG_TE_IN,                             "Telugu")
00441 dcl(LANG_TH_TH,                             "Thai")
00442 dcl(LANG_TR_TR,                             "Turkish")
00443 dcl(LANG_UK_UA,                             "Ukrainian")
00444 dcl(LANG_UR_PK,                             "Urdu (Pakistan)")
00445 dcl(LANG_UR,                                "Urdu")
00446 dcl(LANG_UZ_UZ,                             "Uzbek")
00447 dcl(LANG_VI_VN,                             "Vietnamese")
00448 dcl(LANG_CY_GB,                             "Welsh")
00449 dcl(LANG_WO_SN,                             "Wolof (Senegal)")
00450 dcl(LANG_YI,                                "Yiddish")
00451 
00452 
00453 /* Encoding Dialog */
00454 dcl(DLG_UENC_EncLabel,              "Select Encoding:")
00455 dcl(DLG_UENC_EncTitle,              "Encoding")
00456 
00457 /* Encoding description in different encodings; keep sorted by the numerical id's */
00458 /* Ordered by 1) number of bits, 2) region & language, 3) platform / standard.    */
00459 /* 1) 7 bit, 8 bit, multibyte, Unicode.                                           */
00460 /* 2) Western, Eastern, Asian, multilingual; common before rare.                  */
00461 /* 3) ISO, de facto standards, MS Windows, Macintosh                              */
00462 /* It may be desirable to change this order for each platform.                    */
00463 
00464 /* 7 bit */
00465 dcl(ENC_WEST_ASCII,                     "US-ASCII")
00466 /* 8 bit */
00467 /* Western Europe */
00468 dcl(ENC_WEST_ISO,                       "Western European, ISO-8859-1")
00469 dcl(ENC_WEST_WIN,                       "Western European, Windows Code Page 1252")
00470 dcl(ENC_US_DOS,                     "Western European, DOS/Windows Code Page 437")
00471 dcl(ENC_MLNG_DOS,                       "Western European, DOS/Windows Code Page 850")
00472 dcl(ENC_WEST_MAC,                       "Western European, Macintosh")
00473 dcl(ENC_WEST_HP,                        "Western European, HP")
00474 dcl(ENC_WEST_NXT,                       "Western European, NeXT")
00475 /* Central & Eastern Europe */
00476 dcl(ENC_CENT_ISO,                       "Central European, ISO-8859-2")
00477 dcl(ENC_CENT_WIN,                       "Central European, Windows Code Page 1250")
00478 dcl(ENC_CENT_MAC,                       "Central European, Macintosh")
00479 /* Baltic */
00480 dcl(ENC_BALT_ISO,                       "Baltic, ISO-8859-4")
00481 dcl(ENC_BALT_WIN,                       "Baltic, Windows Code Page 1257")
00482 /* Greek */
00483 dcl(ENC_GREE_ISO,                       "Greek, ISO-8859-7")
00484 dcl(ENC_GREE_WIN,                       "Greek, Windows Code Page 1253")
00485 dcl(ENC_GREE_MAC,                       "Greek, Macintosh")
00486 /* Cyrillic */
00487 dcl(ENC_CYRL_ISO,                       "Cyrillic, ISO-8859-5")
00488 dcl(ENC_CYRL_KOI,                       "Cyrillic, KOI8-R")
00489 dcl(ENC_CYRL_WIN,                       "Cyrillic, Windows Code Page 1251")
00490 dcl(ENC_CYRL_MAC,                       "Cyrillic, Macintosh")
00491 dcl(ENC_UKRA_KOI,                       "Ukrainian, KOI8-U")
00492 dcl(ENC_UKRA_MAC,                       "Ukrainian, Macintosh")
00493 /* Turkish */
00494 dcl(ENC_TURK_ISO,                       "Turkish, ISO-8859-9")
00495 dcl(ENC_TURK_WIN,                       "Turkish, Windows Code Page 1254")
00496 dcl(ENC_TURK_MAC,                       "Turkish, Macintosh")
00497 /* Other Roman-based encodings */
00498 dcl(ENC_CROA_MAC,                       "Croatian, Macintosh")
00499 dcl(ENC_ICEL_MAC,                       "Icelandic, Macintosh")
00500 dcl(ENC_ROMA_MAC,                       "Romanian, Macintosh")
00501 /* Thai */
00502 dcl(ENC_THAI_TIS,                       "Thai, TIS-620")
00503 dcl(ENC_THAI_WIN,                       "Thai, Windows Code Page 874")
00504 dcl(ENC_THAI_MAC,                       "Thai, Macintosh")
00505 /* Vietnamese */
00506 dcl(ENC_VIET_VISCII,                    "Vietnamese, VISCII")
00507 dcl(ENC_VIET_TCVN,                      "Vietnamese, TCVN")
00508 dcl(ENC_VIET_WIN,                       "Vietnamese, Windows Code Page 1258")
00509 /* Hebrew */
00510 dcl(ENC_HEBR_ISO,                       "Hebrew, ISO-8859-8")
00511 dcl(ENC_HEBR_WIN,                       "Hebrew, Windows Code Page 1255")
00512 dcl(ENC_HEBR_MAC,                       "Hebrew, Macintosh")
00513 /* Arabic */
00514 dcl(ENC_ARAB_ISO,                       "Arabic, ISO-8859-6")
00515 dcl(ENC_ARAB_WIN,                       "Arabic, Windows Code Page 1256")
00516 dcl(ENC_ARAB_MAC,                       "Arabic, Macintosh")
00517 /* Armenian */
00518 dcl(ENC_ARME_ARMSCII,                   "Armenian, ARMSCII-8")
00519 /* Georgian */
00520 dcl(ENC_GEOR_ACADEMY,                   "Georgian, Academy")
00521 dcl(ENC_GEOR_PS,                        "Georgian, PS")
00522 /* Multibyte CJK */
00523 /* Chinese Simplified */
00524 dcl(ENC_CHSI_EUC,                       "Chinese Simplified, EUC-CN (GB2312)")
00525 dcl(ENC_CHSI_GB,                        "Chinese Simplified, GB_2312-80")   // Cf. EUC
00526 dcl(ENC_CHSI_HZ,                        "Chinese Simplified, HZ")
00527 dcl(ENC_CHSI_WIN,                       "Chinese Simplified, Windows Code Page 936")
00528 /* Chinese Traditional */
00529 dcl(ENC_CHTR_BIG5,                      "Chinese Traditional, BIG5")
00530 dcl(ENC_CHTR_BIG5HKSCS,                     "Chinese Traditional, BIG5-HKSCS")
00531 dcl(ENC_CHTR_EUC,                       "Chinese Traditional, EUC-TW")
00532 dcl(ENC_CHTR_WIN,                       "Chinese Traditional, Windows Code Page 950")
00533 /* Japanese */
00534 dcl(ENC_JAPN_ISO,                       "Japanese, ISO-2022-JP")
00535 dcl(ENC_JAPN_EUC,                       "Japanese, EUC-JP")
00536 dcl(ENC_JAPN_SJIS,                      "Japanese, Shift-JIS")
00537 dcl(ENC_JAPN_WIN,                       "Japanese, Windows Code Page 932")
00538 /* Korean */
00539 dcl(ENC_KORE_KSC,                       "Korean, KSC_5601") // ISO
00540 dcl(ENC_KORE_EUC,                       "Korean, EUC-KR")
00541 dcl(ENC_KORE_JOHAB,                     "Korean, Johab")
00542 dcl(ENC_KORE_WIN,                       "Korean, Windows Code Page 949")
00543 /* Unicode */
00544 dcl(ENC_UNIC_UTF_7,                     "Unicode UTF-7")
00545 dcl(ENC_UNIC_UTF_8,                     "Unicode UTF-8")
00546 //dcl(ENC_UNIC_UTF_16,                  "Unicode UTF-16")
00547 dcl(ENC_UNIC_UTF_16BE,                  "Unicode UTF-16 Big Endian")
00548 dcl(ENC_UNIC_UTF_16LE,                  "Unicode UTF-16 Little Endian")
00549 //dcl(ENC_UNIC_UTF_32,                  "Unicode UTF-32")
00550 dcl(ENC_UNIC_UTF_32BE,                  "Unicode UTF-32 Big Endian")
00551 dcl(ENC_UNIC_UTF_32LE,                  "Unicode UTF-32 Little Endian")
00552 //dcl(ENC_UNIC_UCS2,                        "Unicode UCS-2")
00553 dcl(ENC_UNIC_UCS_2BE,                   "Unicode UCS-2 Big Endian")
00554 dcl(ENC_UNIC_UCS_2LE,                   "Unicode UCS-2 Little Endian")
00555 //dcl(ENC_UNIC_UCS4,                        "Unicode UCS-4")
00556 dcl(ENC_UNIC_UCS_4BE,                   "Unicode UCS-4 Big Endian")
00557 dcl(ENC_UNIC_UCS_4LE,                   "Unicode UCS-4 Little Endian")
00558 
00559 /* HTML Options Dialog */
00560 dcl(DLG_HTMLOPT_ExpTitle,               "HTML Export Options")
00561 dcl(DLG_HTMLOPT_ExpLabel,               "Select HTML export options:")
00562 dcl(DLG_HTMLOPT_ExpSave,                "Save Settings")
00563 dcl(DLG_HTMLOPT_ExpRestore,             "Restore Settings")
00564 dcl(DLG_HTMLOPT_ExpIs4,                 "Export as HTML 4.01")
00565 dcl(DLG_HTMLOPT_ExpAbiWebDoc,           "Export with PHP instructions")
00566 dcl(DLG_HTMLOPT_ExpDeclareXML,          "Declare as XML (version 1.0)")
00567 dcl(DLG_HTMLOPT_ExpAllowAWML,           "Allow extra markup in AWML namespace")
00568 dcl(DLG_HTMLOPT_ExpEmbedCSS,            "Embed (CSS) style sheet")
00569 dcl(DLG_HTMLOPT_ExpEmbedImages,         "Embed images in URLs (Base64-encoded)")
00570 dcl(DLG_Exit_CloseWithoutSaving,                "Close &Without Saving")
00571 
00572     /* X11 input methods */
00573 dcl(XIM_Methods, "Input Methods")
00574 
00575 //since this string goes with XAP preference, I put it here, rather
00576 //than ap_String_Id.h
00577 dcl(DLG_Options_Label_LangWithKeyboard,         "Change Language when changing keyboard")
00578 dcl(DLG_Options_Label_DirMarkerAfterClosingParenthesis, "Auto-insert direction markers")
00579 
00580 dcl(DLG_History_WindowLabel, "Document History")
00581 dcl(DLG_History_DocumentDetails, "Document Details")
00582 dcl(DLG_History_Path, "Document name:")
00583 dcl(DLG_History_Created, "Created:")
00584 dcl(DLG_History_Version, "Version:")
00585 dcl(DLG_History_LastSaved, "Last saved:")
00586 dcl(DLG_History_EditTime, "Editing time:")
00587 dcl(DLG_History_Id, "Identifier:")
00588 
00589 dcl(DLG_History_List_Title, "Version history")
00590 dcl(DLG_History_Version_Version, "Version")
00591 dcl(DLG_History_Version_Started, "Created")
00592 dcl(DLG_History_Version_AutoRevisioned, "Auto-revision")
00593     
00594 dcl(DLG_DocComparison_WindowLabel, "Document Comparison")
00595 dcl(DLG_DocComparison_DocsCompared, "Documents compared")
00596 dcl(DLG_DocComparison_Results, "Results")
00597 dcl(DLG_DocComparison_Relationship, "Relationship:")
00598 dcl(DLG_DocComparison_Content, "Content:")
00599 dcl(DLG_DocComparison_Fmt, "Format:")
00600 dcl(DLG_DocComparison_Styles, "Styles:")
00601 
00602 dcl(DLG_DocComparison_Identical, "identical")
00603 dcl(DLG_DocComparison_Unrelated, "unrelated")
00604 dcl(DLG_DocComparison_Siblings, "siblings")
00605 dcl(DLG_DocComparison_Diverging, "diverging after version %d of %s")
00606 dcl(DLG_DocComparison_DivergingPos, "diverging after document position %d")
00607 dcl(DLG_DocComparison_TestSkipped, "(test skipped)")
00608 dcl(DLG_DocComparison_Different, "different")